I henhold til samarbejdsaftalen vil Nuevolutions patenterede screeningsteknologi, Chemetics®, blive anvendt til at identificere lægemiddelkandidater blandt en række Lexicon identificerede lægemiddeltargets.
Nuevolution modtager en engangsbetaling og vil kunne få milepæls- og royaltybetalinger på stoffer, der identificeres ved hjælp af selskabets teknologi, efterhånden som lægemiddelkandidaterne udvikles gennem de prækliniske og kliniske faser frem mod markedsføring. Nuevolution har endvidere på et senere tidspunkt mulighed for at udvide sit engagement og ejerskab i bestemte programmer under betingelser omfattende deling af omkostninger og indtægter.