Budvar og Budweiser har i flere år ført utallige retsager over det meste af verden om retten til Budweiser-navnet og afledte varemærker heraf. Byen Budejovicky hedder Budweis på tysk, og derfor har det tjekkiske bryggeri forsøgt at få lov til at sælge sin øl som "Budweiser Budvar". En kendelse fra EU's domstol giver nu tjekkerne lov til at markedsføre sine øl som"Bud", men amerikanske Budweiser har mulighed for at anke afgørelsen til EU's øverste domstol.